بهار

سلام

باز هم بگو و دوباره بگو

که به من عشق می ورزی

و تکرار این حرف باید چون

آوای فاخته ای در آید

به یاد داشته باش که بدون آوای مداوم فاخته

بهار هرگز با همه ی سبزی اش به کوه و دشت

دره و جنگل پا نمی گذارد.

Say over again and yet once again

That thou dost love me. Thought the word repeated

Should seem a cuckoo song as thou dost tret it.

Remember never to the hill or plain

Valley and wood without her cuckoo strain

Comes the fresh spring in all her green completed!

پی نوشت1: کاش می دونستم این شعر زیبا رو کی سروده:(

پی نوشت 2: بهارتون زیبا و سرزنده باد، شاد باشید.

والسلام.